龜兔賽跑的故事大家耳熟能詳。但以下是番外篇。

雖然烏龜跑贏了兔子，但動物們還是不承認烏龜真能夠跑贏兔子，甚至還有動物以輕蔑的口氣對烏龜說：「你的動作真慢！」

烏龜總是平靜地說：「是的，我動作很慢，但如果沒有前進的目標，動作再快又有何用？而如果有了目標，動作即使再慢，也離目標越來越近了！」

「你真懦弱，縮頭烏龜！」其他動物這麼訕笑烏龜。

烏龜淡定地說：「沒錯，我承認自己是縮頭烏龜，也因為我承認，才讓我找到自己的優點。如果我逞兇鬥狠，那我可能永遠也不知道我有保護自己的龜殼！而有的人卻連自己的缺點都不知道，甚至看到自己的缺點還不敢承認。這樣的人，你不覺得才是真正的縮頭烏龜？」

「如果你和兔子再賽跑一次，你一定輸的！」

「當然，但即使輸了，也不是輸給兔子，而是輸給環境！」

「怎麼說？」

「同樣的賽程如果把道路換作水路，那麼當『烏龜』的，不是我，是兔子！」

這個故事我們很熟悉，我們也都認為我們從兔子的身上學到教訓，其實真相是就算烏龜跑贏了兔子，但大部分的人還是寧可當兔子而非烏龜，因為烏龜的動作真夠慢的。這個簡單的寓言故事，用另外一個角度去思考，其中的啟示竟然超乎我們想像，要坦然面對自己的缺點是不容易的，可是就算不承認，缺點依然存在，但如果能像烏龜那樣坦然面對自己的缺點，說不定能找到自己的優點，甚至還可能有一個新發現：原來自己的「缺點」在某些環境裡，竟然是「優點」！這就是第一個訣竅-轉化的智慧，運用自己的特質去找尋優勢，這才是智慧。

其次是設定目標，「有了目標，動作即使再慢，也離目標越來越近了。」烏龜如是說，有了明確的目標你至少知道方向，你會很有自信地朝著那個方向前進，不過在這個瞬息萬變的數位時代中，我們必須隨時保持目標修正的能力，因為目標不但會動，且動的比自己還快，那即使有了目標也很難到達…例如，房價、物價…永遠比薪水升的快，對於上班族而言，想要在台北買一間屬於自己的房子，但在物價、房價不斷上漲的情況下，總覺得目標離自己越來越遠。所以必須時時保持彈性，常常審視目標達成比例，並且不斷地調整方向以及，不能有只要第一名的狹隘觀念，因為你的首要敵人是你自己而非他人。

堅持到底，需要毅力；審時度勢，需要智慧，在生活中，我們有時是兔子，也有時是烏龜，但重點是要清楚地去判斷眼前的狀況，能夠「識時務」不是一件簡單的事!

用心關懷，培育人才

大專生涯發展協會